搖籃到搖籃

要做到真正的創新變革

我們需要新的「器物」 -  材料、工具、科技

更深一層的「制度」 -  法規、制度、商業模式

以及最核心的「文化」 -  意識、思維、價值觀  

     從設計端著手 Design From The Begining

 "If you close the loops on an existing suboptimal design, then you’re not truly Cradle to Cradle. "

「如果只是把現有的、設計不夠好的系統，從末端封閉起來成為循環，那不是真正的搖籃到搖籃。」

傳統3R的垃圾減量、重複使用、資源回收，並未真正跳脫窠臼，仍是在傳統線性經濟框架中，試圖降低廢棄物對環境與社會帶來的衝擊而已。
它們固然重要，但並未衝撞原本的體系，帶來扭轉現狀的革新。

搖籃到搖籃(Cradle to Cradle, C2C) 強調「從設計開始」，就思考產品如何真正做到安全健康的循環，一開始就避免問題發生。

    創新、高品質、好設計  Innovation, High Quality, Good Design

C2C強調「真正的創新」，從設計端著手就做到「高品質」的好設計

所謂「高品質」，不僅包含產品的功能性、美觀、品味，更包含了材料健康安全、可無限循環的設計品質；
甚至是可以為人與環境帶來「正面效益」的高品質。

「我們甚至可以說，一個不健康的產品，就是因為拙劣的品質設計」

    不只減少衝擊，更帶來「正向效益」Not only less bad, but more GOOD

C2C從設計開始著手，打造創新、高品質的概念，不僅可以真正避免問題發生，更能進一步積極帶來正面效益。

清潔劑使用後不只不會污染大地，還能成為動植物的養分；
地毯不僅沒有VOC與甲醛的疑慮，甚至能進一步吸附空氣中的污染物；
有機棉花的種植不造成土地污染與貧瘠，而能提供在地社群穩定的收入與健康；
汽車工廠不僅不污染當地水源，甚至成為當地野生動物的棲息地。

許多環保理論專注在呼籲人們減廢、無毒、零排放、3R回收等；
然而，這些「減少傷害」的短期目標，並不能真正解決問題。

相反地我們應該更積極定下正向目標，重新思考、設計，真正創新發明出新的商品、系統、商業模式等，
將人類活動對於環境的影響變成正面的，甚至不斷擴大那些正向效益。